小昭版：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
真是令人興奮的早晨，因為小揚明滑雪團又要出國滑雪了；這次因大人們公司有事忙，無法帶我們去預定的北海道一起滑雪，為免我們荒廢滑雪學業，所以把我們揚明滑雪團共七個小孩一起送去參加斑尾陽光的『小鬼當家』滑雪團，這個團總共有二十五個小孩參加，真是非常熱鬧。

這次滑雪很不一樣喔！因為我們有4個孩子開始練習滑snowboard了，這讓我感到很新鮮，真想趕快開始學會。以前看人家滑snowboard，覺得好瀟灑，好帥氣，當時真是非常羨慕，從來沒想過現在也可以親自體驗滑snowboard了耶!

因為東京大雪，使我們在飛機上多待了快兩個小時，，最後終於在深夜到達目的地 － 我朝思暮想的日本班尾滑雪場，雖然是三更半夜，但我的心早已經飛到了雪上，真想趕快摸到它。但我實在是太累了，所以我們一到雪場飯店整理行李進房間後就休息啦，好期待明天的到來！

阿德版：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
又結束了一梯隊 (1/18-22之上越國際)，因為想要讓大家完成上越國際全場走透透，花費的時間比原先的估計超過不少，祗能趕忙回房收拾行李到斑尾和小鬼當家團會合；原先訂好往越後湯澤的巴士已經趕不到了，祗能改搭下一班。巴士到了越後湯澤，就是一連串的上車下車…，新幹線到高崎…再換車到長野…還要再轉一班火車到飯山呢…！扛著行李和雪具在月台之間上上下下，衝到往飯山的火車月台時，看著火車慢慢的離開月台，下一班可是1小時之後…祗有等吧！5點從上越國際出來，到飯山站已經過9點半了，風雪也開始變大了。招了輛計程車進去斑尾，路上可是狂風暴雪，有點擔心今天的梯隊不知道幾點會到？全部安頓好己經過了10點！和local連絡才知道今天東京也是大雪，除了苗場7天團還在成田機場苦等回家的飛機外，從台灣來的班機也嚴重的誤點，預計凌晨1點以後才會到達。

把小兔子搞定睡覺之後，和小不點2人就到lobby等團體，這才發現lobby可真的是冷的不得了，因為風雪把自動門卡住了，所以冷風一直灌進來，冷的實在受不了，我們連房間的棉被都搬到lobby來用。身體包著厚厚的棉被可是卻還是冷…頭好冷哦！時間一直的走著，過了2點還沒有看到團體，開始有點擔心大風雪會不會把團體卡在半途。大巴士的車燈閃進來，團體終於到了。快快把大家的行李拉進來，分房分key，讓大家早一點進房休息，我也要快點休息，明天還要出操上課！

小昭版：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
早上穿好snowboard裝備後，我立刻拿起雪板，準備開始第二天滑雪練習。今天教練教的是如何轉彎，要先面對下面往左邊滑，再轉180度面對上面往左邊滑，一直這樣重覆的滑下去。我覺得好難學，因為轉180度時就有一股衝力，讓我整個人無方向感的衝下去。今天讓我瞭解滑Ski與滑snowboard 有非常大的差別。

下午我滑了幾趟後，雪越下越大，教練就提議去打雪仗，大家興高采烈的同意並商量如何把阿德教練打的很悽慘。終於七個打一個的戰爭開始了！教練仗勢欺人，把大家輪流勾倒壓到雪堆裡，把雪抹到臉上，差點不能呼吸。有些體重較輕的人，則被他以迅雷不及掩耳的速度抱起丟到雪堆裡。大家歡聲連連，連日本小孩都停下來看我們幾眼，應該是羨慕我們瘋狂的一群外國人。

晚上我們又一樣去溫泉浴池泡湯，還不停跟薇芸借乳液擦臉，因為打雪仗弄的滿臉是雪，加上冷風一吹，立刻刺痛起來了。不過想起來還真有趣，可算是美好的回憶之一，一天又在歡笑中離去了。

阿德版：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
早上起來往窗戶看過去…，祗能用『迷茫』二字形容，完全分辦不出斜坡和天空的分界；和昨天早上熱到脫外套真是差太多了！吃早飯時，望著外面幾乎被雪淹沒的纜車座椅，這…怎麼出操上課；真的很想回房間睡回籠覺。就在心不甘情不願的換衣服時，飯店嘰哩咕嚕的廣播了一堆日文，到lobby去詢問瞭解狀況；果然就是因為風雪過大，纜車暫停開放，至於開放時間，就祗有等下去…。不只是斑尾，旁邊的戶狩、野澤溫泉等滑雪場都是同樣的情況。我特地打電話到苗場去問Blue Ridge的老板娘，結果苗場也是同樣關閉纜車，看來這是全日本都在暴風雪了。因為不能上場，大家也祗能自己找娛樂，打牌的打牌，打電動的打電動，小睡片刻的也有 (比如我啦)，撐到近11點，廣播終於報出了雪場開放的消息。
這雪場能開放不知是好還是不好，全場都是及膝的鬆雪，對於這群才祗有一天snowboard經驗的小朋友，真的是最嚴格的考驗。這麼深的鬆雪裡，要做落葉飄，對於二個國一的大朋友，就是加點腳力推雪，可是其它的小朋友大都是不斷的栽到鬆雪裡。一趟滑不到半程，落後最多的家安、家秀應該是瀕臨崩潰，眼淚猛飆…；飄到纜車站花了近50分鐘，這下去怎麼得了！真的要謝謝初級班的skier，他們用無敵全制動把連snowboarder都壓不平的鬆雪滑道，推出一條平坦的康莊大道，這才讓我們可以繼續昨日未完的進度。
雪不停的下，對大家來說是件很痛苦的事，因為永遠有人在鬆雪中掙扎，爬出來已是滿頭汗，也因為這樣等待的時間愈來愈長，閒閒沒有事就是做雪球到處亂丟；這似乎也是一種發洩情緒的方法，本來愁眉苦臉的小昭、家秀祗要一丟雪球，心情就會快樂點，所以我決定開放時間給大家打雪杖。唉…人年紀大就很容易被排擠，大家都齊力同心要打倒我…，沒有關係我最強的就是打雪杖，以一擋七也不是第一天。為了要節省戰力和體力，我採用各個擊破的方式，讓小朋友們沒有辦法打群體戰；當然…最後的勝利是屬於我的囉！哈哈哈…。

駭客任務雪地版

得意技:
後腰閃球